一区二区免费_精品综合久久88少妇激情_2019中文字幕在线电影免费_成人影院在线播放

圖示：神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)基于句中的上下文翻譯單詞

借此，網(wǎng)站本地化、電子商務(wù)、客戶支持、消息處理、內(nèi)部溝通等各類型的應(yīng)用場(chǎng)景所需的雙向?qū)崟r(shí)翻譯，都可以輕松實(shí)現(xiàn)！不僅支持自動(dòng)檢測(cè)和翻譯文字，還支持通過(guò)「本地功能」進(jìn)行離線使用。更棒的是，目前注冊(cè)使用，還能獲得每個(gè)月前200萬(wàn)個(gè)字符免費(fèi)翻譯的服務(wù)，對(duì)于一些實(shí)驗(yàn)性的或者小規(guī)模的應(yīng)用，基本上不花一分錢就能用。

為了幫助大家順利上手，我們?cè)诖朔窒砦谋痉gAPI的六種常見(jiàn)操作指南！

文本內(nèi)容的翻譯，不可避免會(huì)遇到不雅內(nèi)容，此時(shí)如何處理這類問(wèn)題就成了很多人頭疼的問(wèn)題。

通常來(lái)說(shuō)，文本翻譯服務(wù)在翻譯中會(huì)保留源中存在的不雅內(nèi)容。由于不雅程度和使詞語(yǔ)不雅的語(yǔ)境在不同文化之間有所不同，因此在翻譯后的目標(biāo)語(yǔ)言中，其不雅程度可能會(huì)被放大或降低。

如果希望避免在翻譯中看到不雅內(nèi)容（即使源文本中存在不雅內(nèi)容），此時(shí)可以使用Translate?()方法中提供的不雅內(nèi)容篩選選項(xiàng)。借此可以選擇是要將不雅內(nèi)容刪除，添加相關(guān)標(biāo)記，或是不被執(zhí)行任何操作。

Translate?()?方法采用的“options”參數(shù)包含了一個(gè)新元素：“ProfanityAction”。ProfanityAction可接受的值包括：“NoAction”（不采取操作）、“Marked”（加標(biāo)記）和“Deleted”（直接刪除）。

我們只需要在調(diào)用該API時(shí)為這個(gè)元素指定需要的值即可。具體做法可參閱： 通過(guò)Translator API調(diào)用應(yīng)用不雅內(nèi)容篩選 。

如果希望在使用該API時(shí)接收對(duì)齊信息，此時(shí)需要使用Translate方法，并包含可選的includeAlignment參數(shù)。

對(duì)齊將作為以下格式的字符串值返回給源的每個(gè)詞。每個(gè)詞的信息由一個(gè)空格分隔，其中包括非空格分隔的語(yǔ)言（腳本），例如中文：

[[SourceTextStartIndex]:[SourceTextEndIndex]-[TgtTextStartIndex]:[TgtTextEndIndex]]?*

對(duì)齊字符串示例：“0:0-7:10?1:2-11:20?3:4-0:3?3:4-4:6?5:5-21:21”。

換而言之，冒號(hào)分隔開(kāi)始和結(jié)束索引，連字符分隔語(yǔ)言，空格分隔詞。一個(gè)詞可能與另一種語(yǔ)言中的0個(gè)、1個(gè)或多個(gè)詞對(duì)齊，而對(duì)齊的詞可能是非連續(xù)的。當(dāng)沒(méi)有可用的對(duì)齊信息時(shí)，Alignment元素將為空。在這種情況下，該方法不會(huì)返回任何錯(cuò)誤。

有時(shí)候我們可能需要避免翻譯某些內(nèi)容，例如「Windows?Operating?System」就不需要對(duì)「Windows」這個(gè)詞進(jìn)行翻譯。

因而可以在文本翻譯API中標(biāo)記無(wú)需翻譯的內(nèi)容。例如，我們可能需要標(biāo)記本地化后沒(méi)有意義的代碼、品牌名稱或單詞/短語(yǔ)。

此時(shí)可以通過(guò)四種方法實(shí)現(xiàn)目的：

將無(wú)需翻譯的內(nèi)容轉(zhuǎn)義為Twitter標(biāo)記：@somethingtopassthrough或#somethingtopassthrough，并在翻譯后取消轉(zhuǎn)義。

使用 notranslate 標(biāo)記無(wú)需翻譯的內(nèi)容。例如：

使用動(dòng)態(tài)詞典（具體介紹見(jiàn)下文）給出特定翻譯。

不要將字符串傳遞到文本翻譯API進(jìn)行翻譯。

具體做法請(qǐng)參閱： 避免在Translator API調(diào)用中進(jìn)行翻譯 。

上文提到了動(dòng)態(tài)詞典，該功能的用途是這樣的：如果已知要應(yīng)用于某個(gè)單詞或短語(yǔ)的翻譯，可以在請(qǐng)求中將其作為標(biāo)記提供。動(dòng)態(tài)詞典僅適用于復(fù)合名詞，例如專有名稱和產(chǎn)品名稱。

其語(yǔ)法是這樣的：

<mstrans:dictionary?translation=”translation?of?phrase”>phrase</mstrans:dictionary>

例如德文到英文的翻譯：

源輸入：The?word?<mstrans:dictionary?translation="wordomatic">word?or?phrase</mstrans:dictionary>?is?a?dictionary?entry.

目標(biāo)輸出：Das?Wort?"wordomatic"?ist?ein?W?rterbucheintrag.

無(wú)論使用或不使用HTML模式，該功能都會(huì)以相同方式工作。但一般建議盡量少使用該功能。

文本翻譯API需要訪問(wèn)網(wǎng)絡(luò)，因而對(duì)于企業(yè)本地部署的使用該API的應(yīng)用，為了確保正確運(yùn)行，可能需要對(duì)防火墻進(jìn)行必要的配置。

文本翻譯API可以使用域名或IP篩選在防火墻后面翻譯。域名篩選是首選方法。我們建議不要在經(jīng)過(guò)IP篩選的防火墻后面運(yùn)行Microsoft?Translator。此外，安裝程序在將來(lái)可能會(huì)發(fā)生中斷，恕不另行通知。

自2018年11月20日起，api.cognitive.azure.cn?-?Microsoft文本翻譯API的IP地址為：

• 亞太區(qū)：40.90.139.163,?104.44.89.44

• 歐洲：40.90.138.4,?40.90.141.99

• 北美：40.90.139.36,?40.90.139.2

只需根據(jù)所在區(qū)域在防火墻上針對(duì)上述IP地址進(jìn)行必要配置即可。